top of page

IV Kongres

Teatru Polskiego

w Chicago

spektakle

warsztaty

spotkania

PLAKAT IV KONGRESU FINAL.jpg

dodatek  wrzesień 2022 / 1 (1)

wydarzenia wrześniowe

Zespół Wici.jpg

Zespół "Wici" wrócił z Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego w Neustadt

(w pobliżu Hamburga) w Niemczech. Każdy festiwalowy występ zespołu był nagradzany burzą braw, owacją na stojąco, ogromnym uznaniem. Bardzo pozytywna opinia o Zespole Pieśni

i Tańca "Wici" została zapisana

w annałach niemieckiego CIOFF (International Council of Organizations 

of Folklore Festivals and Folk Arts). Do tej organizacji, działającej przy UNESCO, zespół "Wici" należy od ponad dziesięciu lat, promując kulturę polską i amerykańską poprzez muzykę, śpiew i taniec. Ich energia, zapał, oryginalne układy choreograficzne i barwne kostiumy zachwycają od dziesięcioleci na specjalnych występach i festiwalach. (mr)

Rysunek Voytka Glinkowskiego.jpg

16 września otwarto wystawę rysunku Voytka Glinkowskiego. Magiczna impreza  z udziałem Teatru Nasz odbyła się w Dwell Studio Chicago (7440 West Irving Park Road, Chicago). "By zacząć malować, najpierw trzeba nauczyć się rysować, i to właśnie chciałem na tej wystawie pokazać. Te żmudne lata ćwiczeń na Akademii Sztuk Pięknych, które powinny, i są podstawą każdego malarza. Tu nie da się nic oszukać, przekombinować. Umie się albo nie. Czy ja to potrafię? Oceniają inni, nie ja".

Wystawę "LANDSCAPES & DRAWINGS" ("Pejzaże i rysunek") zachwycających rysunków malarza i grafika, artysty Voytka Glinkowskiego, można oglądać w Dwell Studio Chicago do 30 września 2022. Wystawa czynna jest w środy, czwartki i piątki w godzinach od

1 pm do 7 pm oraz w soboty od 1 pm do 6 pm.  (ac)

Ramsey_Lewis_53.jpg

Pochodzący z Chicago legendarny pianista jazzowy i kompozytor Ramsey Lewis zmarł 12 września w wieku 87 lat.  "Pasja Ramseya do muzyki była naprawdę napędzana miłością i oddaniem jego fanów na całym świecie" - wspomniała jego żona (facebook).

Ramsey Lewis w czasie swojej długiej kariery nagrał łącznie 80 albumów, siedem złotych płyt i zdobył trzy narody Grammy. Legendarny pianista

i kompozytor występował z wieloma gwiazdami, w tym Alem Jarreau,  

Patem Metheny, Tonym Bennettem, Arethą Franklin. Występował podczas Chicago Jazz Festival, a także z Chicago Symphony Orchestra, dla której w 2015 roku skomponował „Concerto for Jazz Trio and Orchestra”. Grywał w Lyric Opera, w Ravinii (debiut - 1966 rok) 

i w klubach jazzowych, szczególnie w nie istniejącym już London House

w Chicago.W połowie lat 90. Lewis został mianowany dyrektorem artystycznym do spraw jazzu Ravinia Festival i założył program mentorski "Ravinia Jazz Mentor and Scholars Program". (ac)

amadeus.jpg

Tegoroczny sezon muzyczny w Orchestra Hall rozpoczyna się głównie muzyką Wolfganga Amadeusza Mozarta i wielkim październikowym wydarzeniem "Amadeus Live".  Najprawdopodobniej związane to jest z minioną 220. rocznicą śmierci kompozytora, która minęła w grudniu ubiegłego roku (popandemiczne opóźnienia programowe objęło również światowe filharmonie). Film Miloša Formana "Amadeus" ...  (przeczytaj)

NORI
GUZIK
Feliks Konarski.jpg

Minęła kolejna rocznica pożegnania Feliksa Konarskiego, Ref-Rena (Refrena), poety i autora słów do pieśni-symbolu "Czerwone maki pod Monte Casino". Melodię skomponował w ciągu jednej nocy Alfred Schütz, kompozytor, aktor i członek Teatru Żołnierzy Polskich stacjonującego

w Campobasso w cieniu Monte Cassino. Dwie strofy napisał "nasz" Ref-ren, ówczesny żołnierz II Korpusu Polskiego dowodzonego przez generała dywizji Władysława Andersa. Trzecia strofa powstała nieco później.

   Konarski wspominał: "Po raz pierwszy

śpiewając Czerwone maki na Monte Cassino wszyscy płakaliśmy. Żołnierze płakali razem z nami. Czerwone maki, które rozkwitły nocą, stały się jeszcze jednym symbolem męstwa i poświęcenia - hołdem dla żywych, którzy z miłości do wolności zginęli o wolność ludzi".

   O Ref-renie moglibyśmy wspominać przez dzień i noc, a i to zabrakłoby czasu, by opowiedzieć o wszystkich jego zdolnościach kabaretowych, pisarskich, wojskowych, w ogóle o jego uroku osobistym. 

   Takiego dokumentującego zadania podjął się z własnej inicjatywy Bogdan Kowalski, który w przeszłości starał się zarejestrować na taśmach filmowych

i fotograficznych jak najwięcej z życia Ref-rena i jego chicagowskiego Teatru, Pierwsza część filmu dokumentalnego o młodości Konarskiego podobno jest już na ukończeniu. Prace trwają nad drugą częścią, bardziej złożoną, obfitującą we wspomnienia przyjaciół Konarskiego i uczestników jego wydarzeń teatralnych, wśród nich  Julitty Mroczkowskiej, Bogdana Łańko, Państwa Lilianny i Andrzeja Piekarskich. (ac)

"The Silent Twins" to anglojęzyczny dramat

w reżyserii Polki, Agnieszki Smoczyńskiej. Jest to oparta na faktach historia dwóch czarnoskórych bliźniaczek, które postanowiły nie komunikować się werbalnie ze światem zewnętrznym, a tylko ze sobą. Film ten jest jednocześnie studium psychologicznym, ale

w kontekście ma rasistowskie uprzedzenia w Wielkiej Brytanii, które doprowadziły owe siostry do takiej, a nie innej decyzji. W jednej z głównych ról - Letitia Wright, a w jednej

z drugoplanowych możemy oglądać polską aktorkę Kingę Preis. To znacząca produkcja, która miała swoją premierę na tegorocznym festiwalu w Cannes i być może duży krok Agnieszki Smoczyńskiej do światowej kariery.

Film ten został nagrodzony Złotymi Lwami podczas 47. Festiwalu Filmów Fabularnych

w Gdyni (wrzesień 2022), a na ekranach chicagowskich kin już od 17 września. (zb)

silent twins.jpg
skrzypeknadachu.webp

Sezon artystyczny 2022-2023 w Chicago Lyric Opera rozpoczęty! W programie na dobry początek opera Giuseppe Verdi'ego "Ernani" oraz musical "Skrzypek na dachu" 

w ogromnej,  ponad stuosobowej obsadzie scenicznej. .. (przeczytaj)

Chicago Live 2.jpg

Chicagowskie Navy Pier zaprasza miłośników sztuki do udziału w dwudniowym festiwalu Chicago Live. 
24 i 25 września, nad jeziorem Michigan,  wiele wspaniałych firm artystycznych wystąpi bezpłatnie, prezentując różne dziedziny sztuki, między innymi taniec, teatr, śpiew... Część
z tych firm jak: 
Visceral Dance Center, Hubbard Street Dance Chicago, Momenta Dance Company, Kenwood School of Ballet, South Chicago Dance Theatre i wiele innych oferuje
w tym czasie darmowe programy edukacyjne, kursy tańca. Dokładne informacje oraz godziny poszczególnych prezentacji czy zajęć podane są na stronie
Chicago Live. (ac)

277168716_5123992631000916_7090156302738720126_n.jpg

Teatr Nasz Chicago, uzależniony od sceny, działający z pasją, został zakwalifikowany do finału VI edycji konkursu "Polak Roku we Włoszech i na świecie" w kategorii artystycznej. Konkurs organizowany jest przez Związek Polaków

w Kalabrii (Włochy), a kandydaturę zespołu zgłosił Andrzej Moniuszko z dwutygodnika "Gwiazda Polarna" (polskojęzyczna gazeta, wydawana

w Wisconsin).

Gratulujemy nominacji. Na ewentualną wygraną VI edycji konkursu musimy jeszcze chwilę poczekać, do 8 października 2022. (ac)

Laureaci
Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych - Gdynia 2022

ZŁOTE LWY: „Silent Twins” w reżyserii Agnieszki Smoczyńskiej, producentki: Klaudia Śmieja-Rostworowska, Ewa Puszczyńska
REŻYSERIA: Jacek Bławut za film „Orzeł. Ostatni patrol”
NAJLEPSZA ROLA MĘSKA: Piotr Trojan za film „Johnny”
NAJLEPSZA ROLA KOBIECA: Dorota Pomykała za film „Kobieta na dachu” 
NAGRODA „ZŁOTY PAZUR”: „Apokawixa” w reżyserii Xawerego Żuławskiego, producenci: Anna Waśniewska-Gill i Krzysztof Terej
NAGRODA PUBLICZNOŚCI: „Johnny” reż. Daniel Jarosze

242107379_597316661638430_1372435882878785263_n.jpg

Do

Nieczytelnika

to jest do tego,

który tej nie chce czytać książki

Azali

raczysz te słów kilka

przeczytać?

O to Cię więc

Nieczytelnik.

ile mogę, upraszam

abyś ni źle, ni dobrze

o tej książce nie mówił,

jeżeli czytać jej nie chcesz,

a czytać do końca samego.

Mogęż o co

sprawiedliwszego

Cię prosić?

Bo jakże masz sądzić o rzeczy, 

którejżeś dobrze i pilnie

nie zważył?

Ta się więc książka

czytelników nie stracha,

ale się nieczytelników

obawia.

Jeżeli zaś przemożesz na sobie,

abyś ją całą cierpliwie

przeczytał

- natenczas feruj

na nią dekret,

jaki Ci się podoba.

Ufam rozsądkowi

i sprawiedliwości Twojej.

Stanisław Konarski

ze wstępu

"O skutecznym rad sposobie"

rok 1760

Obyczaje, kultura w szerokim tego słowa zakresie, osobliwości - jeśli takie się pojawią - to źródła niewyczerpane. Zaczynamy

z nich więc korzystać bez wahania, choć bez doświadczenia wielkiego; to na pewno ma sens. Jaki?

Taki. jaki my sami zechcemy mu nadać zaciekawieniem, zainteresowaniem, zrozumieniem, ale też Waszym udziałem. 

Jesteśmy dla Polonii i chcemy pisywać o Polonii. Dzisiejszej i wczorajszej. W sposób najpoważniejszy i z przymrużeniem oka.

O sprawach i sprawkach nie związanych z polityką jakąkolwiek. Pasji ludzkich reglamentować i planować nie sposób; naturalnym ich elementem jest i chyba zawsze będzie spora doza chaosu i improwizacji. I taki jest po trosze nasz pierwszy numer, przygotowywany na nieposkromionym komputerze. Stąd i objętość niewystarczająca, i tematów mało, choć "za drzwiami" czeka długa kolejka rocznic, wydarzeń, pasji, kolekcji, dzieł wszelkich do opowiedzenia i pokazania.

Mimo, iż ten periodyk uznany jest jako miesięcznik, nie wykluczamy uzupełniania materiałów pomiędzy datami "końcowymi",

o czym z pewnością będziemy informowali  poprzez facebook, drogą elektroniczną, jeśli tylko przyślecie nam swój adres.

pakamera.info@gmail.com

Czekamy na komentarze, opinie, podpowiedzi i teksty. 

Anna Czerwińska

bottom of page